Privacy Policy

In accordance with the regulations on the protection of personal data, you hereby authorize the processing of the personal data provided under the responsibility of the Aitona Town Hall, located at C/ Major 6, 25182 Aitona (Lleida):

• Contact Form: Your data will be processed for the purpose of managing your request and responding to you. Providing this service is the legal basis for processing your data. This data will be kept until your request is resolved and will not be shared with third parties.
• Reservation Form: Your data will be processed for the purpose of managing your reservation, and your consent is the legal basis for processing your data. Your data will be kept until your request is resolved and will not be shared with third parties.
• If your personal data is collected through our social media channels, as detailed above, it will be processed for the purpose of managing information and data obtained from user interactions with these profiles/pages. This data is processed based on the legitimate interests of this company and will be retained as long as the legitimate interest that justified its processing remains valid.
• If your data is collected through the use of analytics cookies, which you have previously accepted upon accessing our website, it will be used for the analytical purposes specified in our website's cookie policy. Your data will be transferred internationally to the United States and stored for the period necessary for the purpose detailed in our cookie policy.

In any case, you may indicate the revocation of the consent given, if this was the basis that legitimized the processing, or exercise the rights provided for:

• Right of access: the interested party has the right to know if the controller processes personal data concerning him or her and, if so, has the right to access this data, as well as to obtain information regarding the processing carried out.
• Rectification: This is linked to the inaccuracy or incompleteness of the data. The data subject has the right to rectify their inaccurate personal data and to have their incomplete personal data completed.

• Erasure: The data subject has the right to obtain the erasure of his or her personal data (“right to be forgotten”), when these are no longer necessary for the purpose for which they were collected, the consent on which the processing was based is withdrawn, the data subject objects to the processing, the data have been unlawfully processed, they have to be erased to comply with a legal obligation or they have been obtained in relation to the offer of information society services directed to minors.
• Restriction of processing: This is a right of the data subject to indicate that their personal data held in order to limit its processing in the future. Restriction of processing means that, at the request of the data subject, their specified personal data will no longer be processed.
• Objection: the interested party has the right to object to the processing of his data when it is based on certain specific grounds and a reason related to his personal situation is invoked.
• Data portability: the interested party has the right to receive their personal data provided to the controller in a structured, commonly used and machine-readable format, if it is based on consent or a contract or when the processing is carried out by automated means.
• Right not to be subject to automated individual decisions: the interested party has the right not to be subject to a decision based on the automated processing of his or her data, including profiling which produces legal effects concerning him or her or which adversely affects him or her.

These requests must be made at C/ Major 6, 25182 Aitona (Lleida) or at fruiturisme@ajuntamentaitona.cat.

You may also file a complaint with the Catalan Data Protection Authority, or contact the Data Protection Officer at: dpd@ajuntamentaitona.cat.

INDUSTRIAL AND INTELLECTUAL PROPERTY

This website is owned by the Aitona Town Council. The intellectual property rights and the rights of use and reproduction of this website, its pages, its presence on social media, screens, the information they contain, their appearance and design, as well as the links (“hyperlinks”) established from it to other websites of any affiliated center or dependent body, are the exclusive property of the Town Council unless expressly stated otherwise.

All names, designs and/or logos, as well as any product or service offered and reflected on this website, are trademarks duly registered by the Aitona City Council, its subsidiaries and/or controlled companies, or by third parties.

Any misuse thereof by persons other than its legitimate owner and without the express and unequivocal consent of the latter may be reported and prosecuted by all legal means existing in the Spanish and/or Community legal system.

Third-party intellectual property rights and trademarks are clearly highlighted and must be respected by anyone accessing this page. The Aitona Town Council is not responsible for any use the user may make of them; the user is solely responsible for their own actions.

Downloading, copying, or printing any page from this website and social media is permitted for personal and private use only. Reproducing, transmitting, modifying, or deleting the information, content, or warnings on this website without the prior written authorization of the Aitona Town Council is prohibited.

The Aitona Town Council does not transfer ownership of its software to users. The user owns the media on which the software is recorded. The Aitona Town Council retains all industrial and intellectual property rights, including those related to the software. If the user transfers software from this website to their device, they may not disassemble, decompile, or translate the original object code or its language into another code or language.

Creative Commons License: (if the website has a license of this type)

This website is owned by the Aitona Town Council, which determines that all content written by this entity is done under a Creative Commons CC-BY-NC-SA license.

This license requires attribution; therefore, all content written and produced by this entity may be used and exploited provided that the Aitona Town Hall is credited as the author of the content, design, logo, or other identifying marks. Furthermore, commercial use of these materials or any derivative works is strictly prohibited. In any case, any derivative works created must retain the possibility of being used by other entities or parties under the license detailed above.

Any use without the correct attribution of authorship to the Aitona Town Council will imply a breach of this license, and the entity reserves the right to demand its immediate cessation and removal, and may take any actions it deems appropriate with respect to the specific license.

Intellectual property rights and trademarks that may be owned by third parties are clearly indicated and must be respected by anyone accessing this page. The Aitona Town Council is not responsible for any use the user may make of them; it is the sole responsibility of the user to comply with the property rights or license terms indicated by the third party.

APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

These general terms and conditions are governed by Spanish law, and the Spanish courts shall have jurisdiction over any disputes arising from their interpretation, application, and enforcement. By accepting the general terms and conditions set forth in this legal notice, and to the extent possible, the user expressly waives any other jurisdiction that may apply under the current Spanish Civil Procedure Law.