IIe édition des Premis Robert Capa à Aitona

Description

OBJECTIF

 

 

 

Honorer la mémoire historique, en renforçant le lien scientifique entre la guerre civile et les terres de Lleida.

La Coupe d'État de 1936 marque le début d'une guerre civile qui, pendant trois ans, affectera les sociétés espagnole et catalane. La population civile subira les conséquences d'une guerre d'une extrême violence : familles dans les tranchées, spoliations, bombardements, morts, exils, répression… La défaite républicaine à la bataille de l'Èbre signifiera la chute de la Catalogne. S'ensuivront l'exil et la répression, qui marqueront un début tragique en Catalogne.

Robert Capa va documenter l'offensive républicaine contre Aitona le 7 novembre 1938. Son objectif est de poursuivre la documentation du Front Segre afin de contribuer à la construction du récit de la Guerre civile face à nos adversaires. Le Conseil municipal d'Aitona et l'Institut d'études Ilerdenc s'attellent à la tâche de reconstituer cette histoire et d'y intégrer les noms et les valeurs qui pourraient en découler.

Les prix Capa visent à mettre en lumière les personnes, les documents et les œuvres qui contribuent à cet égard, notamment au Front Segre de la guerre civile espagnole.

Le second objectif est de rendre hommage à Robert Capa, alias Ernö Friedmann, photographe de guerre pionnier des années 1930. Il existe un reportage exceptionnel sur l'attaque de l'exécutif républicain par Aitona et dans la région de Serrabrisa à Baix Segre. Un photographe audacieux qui allait devenir l'un des plus grands.

Deux catégories sont établies selon les domaines que nous jugeons essentiels et nécessaires pour perpétuer la mémoire. L'enquête historique sous différents angles : journalistique, documentaire… ; la recherche journalistique ou scientifique avec diffusion de documents relatifs au Front de libération, en particulier à la guerre civile et à ses conséquences sur la Catalogne en général ; et l'image : des photographies identifiant les éléments conflictuels comme un reflet de la cruauté de la guerre et de ses effets sur la société.

 

 

 

 

CATÉGORIES

 

1. Le prix de la meilleure photographie de guerre, décerné par l'auteur, est doté de 000 € et d'un trophée commémoratif.

 

Bases spécifiques

 

Les participants peuvent soumettre un maximum de deux photographies, en couleur ou en noir et blanc. Les photomontages et les photos retouchées ne seront pas acceptés.

Les images présentées ne doivent pas dater de plus de deux ans depuis l'appel à candidatures et ne doivent pas avoir le même statut que celles d'autres artistes. Les documents devront comporter le nom, le numéro d'identification national (NIF), l'adresse, le numéro de téléphone et l'adresse électronique de l'auteur (ou des auteurs).

Les photographies sont accompagnées d'une brève description permettant de les localiser.

ont juré au moment de la capture des mateixes

Les personnes physiques ou morales intéressées peuvent soumettre leurs travaux sur support informatique (graphiques et photographies au format JPG ou haute résolution) à l'adresse électronique suivante : capa.aitona@ajuntamentaitona.cat ou par écrit au conseil municipal d'Aitona le 15 septembre 2024

Les images exposées à l'hôtel de ville devront avoir un format de 30 x 40 cm. Les photographies non primées seront restituées à leurs auteurs.

Les participants devront fournir une déclaration de responsabilité conforme à la réglementation européenne et préciser que les images présentées ne sont pas créées par un système ou une technique d'intelligence artificielle visant à déformer l'image réelle.

Le jury peut déclarer les mérites des récompenses ou confirmer une accession ou une mention, même en cas de résolution d'un événement imprévu non prévu dans ces bases.

Le conseil municipal d'Aitona justifiera l'attribution des prix et ne contactera que les lauréats et les finalistes.

L'image de la guanyadora et les images finalistes du concours feront l'objet d'une exposition temporaire de six mois à compter de la remise des prix, dans le quartier de la commune où siège le conseil municipal. Par la suite, les auteurs pourront récupérer ces images sur le site internet de la mairie d'Aitona.

Les lauréats ne pourront pas se présenter à nouveau aux Capa Awards pendant deux ans après la célébration de la revanche.

 

 

 

2. Prix récompensant le meilleur travail de recherche sur la guerre civile, d'une valeur de 000 €, et trophée commémoratif.

 

Bases spécifiques

 

 

Les participants peuvent présenter un travail de recherche qui ne peut pas dépasser 100 pages.

Les œuvres doivent être présentées imprimées sur une seule face (DIN-4 vertical) et sur supports numériques (la présentation horizontale peut être utilisée lorsque nécessaire pour les illustrations, graphiques, photographies, etc.).

Marges : Haut et bas : 2,5 cm. Esquerre je dret: 3 cm.

Format : Lettre. Il sera de préférence utilisé une seule police de caractères (Times New Roman, Arial, Calibri, Trebuchet sont recommandées) dans les catégories principales suivantes :

Titre : grandària 14 negreta. Texte : grandària 12 normales

Note à l'utilisateur concernant l'arrivée des chiffres et des nombres : taille 9 normale, ou celle qui correspond à la lettre triadique ou à la configuration du programme établie.

Paragraphe : Alignement : Les paragraphes doivent être justifiés à droite et à gauche.

Interligne : espacement de 1,5 entre les paragraphes.

Espaiat: automàtic o 0 pt.

Numérotation des pages : sur la couverture, la lettre utilisée se trouve au centre ou en bas à droite de la page.

Tableaux et chiffres : nombres corrélatifs avec chiffres arabes. Ces éléments, créés dans d’autres logiciels, seront insérés dans Word. Remarque : ils doivent figurer sur la page principale, accompagnés des indications et des chiffres corrélatifs et arabes.

Les projets soumis ne doivent pas dater de plus de deux ans depuis l'appel à candidatures et ne peuvent pas avoir le même statut que les projets de Guanyador. Les participants devront fournir une déclaration de responsabilité conforme à la réglementation européenne et préciser que les travaux soumis ne sont pas élaborés par un système ou une technique d'intelligence artificielle.

Les documents seront présentés avec le nom, le NIF, l'adresse, le numéro de téléphone et l'adresse électronique de l'auteur ou des auteurs.

 

 

Les personnes physiques ou morales intéressées peuvent soumettre leurs travaux sur support informatique (graphiques et photographies au format JPG ou haute résolution) à l'adresse électronique suivante : capa.aitona@ajuntamentaitona.cat ou par voie de document écrit au conseil municipal d'Aitona le 15 septembre 2025.

Le conseil municipal d'Aitona justifiera l'attribution des prix et ne contactera que les lauréats et les finalistes.

Le jury peut déclarer les mérites des récompenses ou confirmer une accession ou une mention, même en cas de résolution d'un événement imprévu non prévu dans ces bases.

 

 

CRITERIS D'ELEGIBILITAT.

 

Elle valorisera la pertinence et l'originalité de la proposition, la cohérence et la rigueur de la méthodologie de travail ainsi que la contribution et l'avancement des études à la mémoire historique.

 

JURAT

 

Le Conseil municipal d'Aitona nomme un jury composé de six personnes maximum, formé d'experts du domaine. Le président du jury sera M. Josep Maria Solé Sabaté (docteur en histoire contemporaine, UAB). Le directeur de l'IIE fera partie du jury dans les deux catégories, aux côtés du conseiller municipal à la culture et au patrimoine. Le secrétaire du Conseil municipal sera le mateix. Dans la première catégorie, Mme Sandra Balsells (photojournaliste), M. Francesc de Dios Sans (journaliste et représentant du Collège des journalistes de Lleida) et Mme Roser Vilallonga Tena (photographe de presse) composeront le jury. Ils évalueront les candidatures et sélectionneront le lauréat et les finalistes. La date limite pour l'attribution des prix est le 30 octobre 2024. Les prix seront annoncés sur les réseaux sociaux, sur le site web et dans le journal local de Lleida, et publiés dans le BDNS.

Dans la deuxième catégorie, de plus en plus souvent, M. Manel López Esteve (professeur du domaine de l'histoire contemporaine du département d'histoire de l'UdL) et Mme Anna Esteve Florensa (archiviste et historienne) feront partie du jury.

Les lauréats et les finalistes seront annoncés le 7 novembre par le président du jury et la cérémonie de remise des prix aura lieu le 4 décembre.

La municipalité et l'Institut d'études d'Ilerdenc sont autorisés à publier et diffuser les travaux des guanyados dans le cadre de la promotion de la route de Capa, des randonnées de Capa et des futures éditions des prix. En cas de publication, les auteurs devront mentionner l'obtention du prix décerné par la municipalité d'Aitona et l'Institut d'études d'Ilerdenc.

 

 

Tous les avantages sont soumis aux dispositions de la législation fiscale en vigueur. La participation à cet appel à candidatures suppose l'acceptation pleine et entière de ces dispositions et du verdict du jury.

La présence des gardiens à la cérémonie de remise des insignes est obligatoire. Lors de cette cérémonie, les lauréats auront l'occasion de présenter leurs travaux et le processus de réalisation. Le jury expliquera ensuite les différents critères d'évaluation des œuvres protégées, leur contribution à la mémoire historique et leur importance pour la société, avant de lire le procès-verbal de la séance.