info

役に立つ情報

お食事

Restaurant Can Joan – Avinguda 27 de gener, 23 (Aitona) – 973 794 362

Restaurant Casa Conrado – Avinguda 27 de gener, 50 (Aitona) – 973 794 011

Torre Roca – Carretera Aitona a Seròs (Aitona) – 618 831 851

Bar Els Tabolls – Carrer Pau Casals, 35 (Aitona) – 680 921 430

Cafetería KBo – Carrer Sèquia, 9 (Aitona)

ご宿泊

Cal Marsal – Carrer Fraga, 7 (Aitona) – 973 794 350

Hotel Condes de Urgel – T. 973 208 687 – Booking

移動手段

Taxi Mauri – T. 633 242 541

その他の情報

Quads Perendreu – Avinguda 27 de gener, 1-C (Aitona) – 625 674 524 – www.perendreu.es

Coperativa Fruitona. Visitas y Comidas – Carretera Aitona Km.7 (Aitona) – 973 794 056 – www.fruitona.com

Booking Visits and Meals here

Globus Kontiki – T. 935 156 060 – www.globuskontiki.com

ピンク色の桃の花を愛でるツアー

炸裂する色の祭典

冬の眠りがようやく目覚めようとする頃、桃の花が咲き始めます。果樹にとって一年で最初に訪れる重要な出来事、それが開花です。見渡す限りの果樹畑が美しいピンク色に染まる様は、この地でしか見ることのできない正に色の洪水です。

実際に桃を育てている農業家が同行してご案内するので、自然が織りなすスペクタクルを楽しみながら、果樹畑の灌漑農業についても知っていただくことができます。

ツアーの詳細

ツアーの詳細

全体で3時間のツアーは2つの部分に分かれています。

果樹畑を見学(1時間半)

農業家がガイドとして同行し、バスにて果樹畑を巡ります。灌漑農業に関する説明や果樹の年間サイクルに関して、特にこの開花の時期の重要性などを説明しながらご案内します。

見渡す限り桃の花が咲く果樹畑の中を散策したり、その地形から見晴らしの良い展望ポイントへ立ち寄ったりしながら、自然が創り出す色彩のスペクタクルを存分にご堪能ください。

アイトナの町を観光(1時間半)

アイトナに到着後は、この町を象徴する旧市街を散策。この村の過去を物語る建築物や文化遺産をご覧いただき、歴史と伝説をお楽しみください。

また、特別に用意した展示をご覧いただけば、アイトナと日本がいかに近いかを知っていただけることでしょう。

バスの出発場所はアイトナ市立スポーツセンター前です。

(ツアーは桃の開花時期、気候によって左右されますが、通常は3月初旬頃に催行されます。)

出発時間

  • 金曜~日曜 :

午前

10:00発 – 3時間のツアー | 果樹畑見学 + 町内観光

11:30発 – 3時間のツアー | 果樹畑見学 + 町内観光

午後

15:30発 – 3時間ツアー |果樹畑見学 + 町内観光

17:00発 – 2時間ツアー | 果樹畑見学 *

* 日没に合わせた2時間の特別ツアー、素晴らしい画像を撮るのに最適。